Aktualizacja z dnia 30.04.2025:
Spółka pod nazwą EXATEL S.A. z siedzibą w Warszawie ul. Perkuna 47 (zwana dalej „Zamawiającym” lub „EXATEL”) przesyła w załączonym dokumencie odpowiedzi na pytania do zaproszenia do złożenia ofert na: „dostawę kompletnego urządzenia konwertera wraz z usługą szkolenia, niezbędnego dla realizacji projektu „SAT2Rescue”- Bezpieczne rozwiązanie oparte na SATCOM usprawniające działania służb ratowniczych oraz misji poszukiwawczo-ratowniczych (Secured SATCOM-based solution enhancing emergency services and search & rescue missions) , współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej („UE”) reprezentowanej przez Agencję Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego ( European Union Agency for the Space Programme – organ delegowany przez Komisję Europejską) (Project 101180110 — SAT2Rescue — HORIZON-EUSPA-2023-SPACE, 4.10.2024 r.)., Konkurs Ofert nr 2/2025.
EXATEL S.A. with its registered office in Warsaw, st. Perkuna 47 (hereinafter referred to as “the Contracting Authority” or “EXATEL”) forwards in the attached document answers to the guestionns the Bidders regarding to the invitation to submit tenders, for: “the supply of a complete converter device together with training services, necessary for the implementation of the “SAT2Rescue” project – Secured SATCOM-based solution enhancing emergency services and search & rescue missions , co-funded by the European Union („EU”) represented by the European Union Agency for the Space Programme – the body delegated by the European Commission (Project 101180110 – SAT2Rescue – HORIZON-EUSPA-2023-SPACE, 4.10.2024)., Competition for tenders No. 2/2025.
Proszę o zapoznanie się z załączonym dokumentem / Please read the attached document: Odpowiedzi na pytania_Answers to questions_ Konkursnr_Tenders no 2.2025_30.04.2025
Spółka pod nazwą EXATEL S.A. z siedzibą w Warszawie ul. Perkuna 47 (zwana dalej „Zamawiającym” lub „EXATEL”) zaprasza do złożenia ofert, w celu zawarcia umowy/udzielenia zamówienia na: „dostawę kompletnego urządzenia konwertera wraz z usługą szkolenia, niezbędnego dla realizacji projektu „SAT2Rescue”- Bezpieczne rozwiązanie oparte na SATCOM usprawniające działania służb ratowniczych oraz misji poszukiwawczo-ratowniczych (Secured SATCOM-based solution enhancing emergency services and search & rescue missions) , współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej („UE”) reprezentowanej przez Agencję Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego (European Union Agency for the Space Programme – organ delegowany przez Komisję Europejską) (Project 101180110 — SAT2Rescue — HORIZON-EUSPA-2023-SPACE, 4.10.2024 r.)., Konkurs Ofert nr 2/2025
EXATEL S.A. with its registered seat in Warsaw, ul. Perkuna 47 (hereinafter referred to as the “Employer” or “EXATEL”) invites you to submit tenders, hereinafter referred to as “Tenders”, in order to conclude an agreement for: “the supply of a complete converter device together with training services, necessary for the implementation of the “SAT2Rescue” project – Secured SATCOM-based solution enhancing emergency services and search & rescue missions , co-funded by the European Union („EU”) represented by the European Union Agency for the Space Programme – the body delegated by the European Commission (Project 101180110 – SAT2Rescue – HORIZON-EUSPA-2023-SPACE, 4.10.2024)., Competition for tenders No. 2/2025
Postępowanie zakupowe jest procesowane w języku polskim i w języku angielskim.
Tender is proceder in polish and english language.
Dokumentacja opracowana w języku polskim znajduje się w plikach:
The documentation prepared in Polish can be found in the files entitled:
Zaproszenie do składania ofert_Konkurs Ofert nr 2.2025
Załącznik nr 1 do Zaproszenia_Opis Przedmiotu Zamówienia_Konkurs Ofert nr 2.2025
Załącznik nr 2 do Zaproszenia_Formularz Ofertowy_Konkurs Ofert nr 2.2025
Załącznik nr 3 do Zaproszenia_Wzór Pełnomocnictwa_Konkurs Ofert nr 2.2025
Załącznik nr 4 do Zaproszenia_Klauzula Informacyja Zamawiającego_Konkurs Ofert nr 2.2025
Załącznik nr 5 do Zaproszenia_Wzór Umowy_Konkurs Ofert nr 2.2025
Dokumentacja opracowana w języku angielski znajduje się w plikach
The documentation prepared in English can be found in the files entitled:
Invitation to tender _Competition for tenders No. 2.2025.docx
Annex 1 to the Invitation –Description of the Subject of the Contract_Competition No. 2.2025.docx
Appendix 2 to the Invitation –Specimen of the Tender Form_Competition No. 2.2025
Appendix 3 to the Invitation – Power of attorney – Specimen_Competition No. 2.2025
Appendix 4 to the Invitation – Information clause of the Employer_Competition No. 2.2025.docx
Appendix 5 to the Invitation –Specimen of the Agreement_Competition No. 2.2025.docx
Ofertę należy przesłać na adres mailowy: magdalena.rejmer@exatel.pl nie później niż do dnia 9.05.2025 r., do godz. 15:00/
The Tender should be sent via e-mail to the following address: magdalena.rejmer@exatel.pl no later than 9.05.2025, until 3:00 p.m.
